חולצת פולו: תכונות, היסטוריה וחוקי שילוב