קנייה בחנויות מקוונות סיניות זה לא קל ולפעמים זה מרגיש כמו רולטה רוסית. בכל פעם תוהה הרוכש האם הפעם ההון יפנה מולו או לא? הרי אי אפשר לנחש איך המוצר בתמונה תואם את המציאות, ולפעמים יש בעיה בתזמון. ורוב האנשים מתקשים להבין מידות בגדים סיניות. כל אי הנוחות הללו מקוזזות לרוב על ידי המחיר הנמוך מאוד של הדברים. לכן, רבים מאיתנו לא יכולים לעמוד בפיתוי. מאמר זה ידון כיצד לתרגם מידות בגדים סיניות לרוסית.
איך להשתמש בטבלאות?
לפני שאתה קונה דברים מיצרנים מהממלכה התיכונה, עליך להתמודד עם מידות בגדים סיניות. כדי להשוות נתונים רוסיים ונתונים סיניים, עליך לבצע את המדידות שלך:
- Waist.
- היקף ירכיים.
- נפח החזה.
שימושי גם:
- אורך זרוע.
- אורךחזרה.
- אורך הרגליים.
- רוחב הכתף.
לפני הקניות רצוי להחליט כמה אורך החצאית או השמלה שאת רוצה ולמדוד את הפרמטר הזה. עם מפרטים אלה בהישג יד, קל למצוא את המידה שלך בטבלת מידות הבגדים הסינית.
יצרנים מיישמים טבלת מידות סינית מפורטת על המוצרים שלהם, אבל הצרה היא שהכינוי בו הוא לרוב בשפת המדינה הזו. למטה רואים טבלה דומה. מטעמי נוחות, אתה יכול להדפיס אותו בעצמך.
להלן טבלה שתעזור לך לתרגם את הסמלים הסיניים.
טיפים שימושיים לקונים
מוכרים מהאימפריה השמימית חוזרים בלי סוף בפני הרוסים שהאנשים שלהם קטנים בהרבה מהסלאבים. בהתאם, מידות סיניות לא יתאימו אחד לאחד. כאן, זה לא כל כך גובה שחשוב, אלא אורך הידיים והרגליים. לאירופאים יש ידיים ורגליים ארוכות יותר מאשר לאסיאתים. זה חל גם על מידות נשים של בגדים סיניים. לאסיאתים אין צורות עקומות כמו לרוב הסלאבים
- ברוב האתרים הסיניים, לא היקף חלקי הגוף נלקח כפרמטר, אלא מידות של הלבוש עצמו, למשל באזור החזה או הירכיים. בהתאם לכך, יש להזמין דברים בגודל אחד או שניים גדולים יותר, אחרת פשוט לא תכנסו אליהם. כמו כן, לא כל הבגדים חייבים להיות צמודים.
- לעתים קרובות על דברים מסין אנו רואים סמלים מוכרים מ-S עד XXXXXL. אל תשמחו וקחו אותם כמדריך. כאן מוכר לךמידה M עשויה להתברר כ-XS. אם אפשר, בדוק את הפרמטרים שלך עם טבלת המידות של המוכר.
- "חינם" במידות בגדים סיניות לא אומר "ללא מידה" בכלל. במקום זאת, כל האסיאתים מתכוונים ללבוש משוחרר שיתאים לאדם עם מידה מ"אסקי" ועד "אמקה". שימו לב שהפריט מיועד לגובה של לא יותר מ-165 ס"מ.
- לדפוסים של אותו סוג של בגדים מיצרנים שונים יש הבדלים משמעותיים. קבל עצה מהמוכר ושוב, אל תשכח את רשת הממדים של החברה.
- זה טוב אם לאתר שממנו אתה מזמין דברים יש ממשק באנגלית. אבל מה אם היצרן או המוכר מציינים מידע על גודל באמצעות הירוגליפים? איך לתרגם מידות בגדים סיניות לרוסית? גוגל תרגום לא עוזר כאן. תצטרך לחפש תמונה שיש לה מידות ולהשוות את הכתוב עם תווים סיניים בשמות התאים בנתוני הטבלה.
- ככלל, באתרים סיניים, מטעמי נוחות, המידות ניתנות בסנטימטרים, אבל קורה שלצד המספר יש הירוגליף המייצג רגל סינית (1 רגל=33.3 ס"מ).
מידות סיניות לבגדי נשים
לעולם אל תשכח שהאסייתים שבריריים יותר מסלאבים. הוסף שניים נוספים לגודל הרוסי שלך ותוכל לבצע הזמנה. להלן טבלת התכתבות בין פרמטרים רוסיים וסיניים של בגדי נשים.
מידות חזייה אסייתיות
כדי להבין איזו מידה של תחתונים אתה צריך,קח שתי מדידות: נפח החזה עצמו וההיקף מתחת לבלוטות החלב. תקן את סרט המדידה בצד שמאל של בית השחי. החזק אותו באצבע כדי שלא יזוז החוצה. אם זה לא עובד, בקש מהאהובים שלך לעזור לך. כך תדע את עוצמת הקול מתחת לשד.
לאחר מכן, סוגרים את הסרט של החייט לטבעת, תוך התמקדות בנקודה הגבוהה ביותר של בלוטות החלב. רשום את הערך. למטה תוכלו לראות את טבלת מידות החזיות מתוצרת סינית.
מידות סיניות לבגדי ילדים
בגדי ילדים מסין ידועים כעמידים. במקביל, הם משחדים בזול שלהם, מה שמשמח את ההורים מאוד, כי ילדים מקלקלים דברים במהירות או צומחים מהם.
כשקונים תלבושות למתנה או כשאי אפשר לנסות משהו לתינוק, זכרו שיש הרבה ניואנסים במידות סיניות. אל תשכח לקחת את המידות של התינוק שלך. אם אתה רוצה לתת מתנה, אז אל תקנו דברים "גב אל גב". למטה תראו טבלה של מידות ילדים סיניות. זה יעזור לך לעשות מציאה.
הבא תראה את הגדלים של ילדים גדולים יותר.
תכונות של גדלים סיניים לתינוקות
אם לחברות רוסיות יש מידות בגדים לתינוקות בהתאם לגדילה, אז עבור הסינים הן שוות לגיל הפירורים. כלומר חודש=56 ס"מ, חודשיים=62 ס"מ וכן הלאה. גודל "0" מתאים לגודל הקטן ביותר של 50 ס"מ. לעתים קרובות הם נולדים כל כך קטנים.פגים.
הדרך הקלה ביותר להזמין כובעים לילדים מסין. כדי להבהיר את הגודל, אתה רק צריך לדעת את היקף ראש הפירורים. בעת ביצוע מדידות, אל תחזיק את סרט המדידה חזק מדי. עדיף להשאיר כמה סנטימטרים של מקום פנוי. השאר 1-2 ס מ. אם זה לא נעשה, אז כיסוי הראש יהיה קטן. הגדלים של הכובעים של אסייתים תואמים לאלו הרוסיים.
מידות נעליים
מה שבאמת מרשים אותך הוא מידת הנעליים הסיניות. עבור אסייתים, הפרמטר הזה שונה מהותית משלנו. הגודל מתאים לשני מספרים. הם מציינים את אורך ונפח כף הרגל. לדוגמה, אם מידת הנעל שלך היא 36, אז אתה צריך סינית 230/215. המספר הראשון הוא אורך הצעד במילימטרים, השני הוא ההיקף.
טבלת מידות סינית לגברים
גודל סיני של חולצות וחולצות טי מבוסס על היקף חזה או מותניים. נציגי המין החזק יכולים להשתנות מאוד במבנה. לרוב, הכתפיים של החבר'ה רחבות יותר מהמותניים, אבל יש אנשים שיש להם "בטן בירה". כאן זה יהיה החלק הבולט ביותר בגוף ואתה צריך לבנות עליו בבחירת בגדים.
להלן טבלת מידות אסייתית לגברים.
אנחנו בוחרים את מידת המכנסיים לפי היקף הירכיים.
אם אתם מזמינים בגדים באינטרנט ואתם מתקשים בנתונים טבלאיים, אל תהססו לשאול את המוכר שאלות, כי זו העבודה שלהם.טבלת המידות של הבגדים הסינית צריכה להיות כלי עזר חזותי למי שמזמינים לעתים קרובות דברים מהממלכה התיכונה. ככל שיהיו לך יותר הבהרות, כך יתעוררו פחות בעיות לאחר הרכישה.
