צעיפים ערביים: היסטוריה, פופולריות, הוראות קשירה