דיס לציפורניים: טכניקה, אופן השימוש והמריחה